Terminology
“比特幣”是可數名詞嗎？
“比特幣”應該用作承認單數和復數的可數名詞（所以有人說“這個錢包裡有 600 個比特幣”）還是作為大眾名詞（如“水”或“錢”）（這樣一個說“全世界每天使用多少比特幣”或“600 比特幣足以完成這筆交易”）？
每個人都將它用作可數名詞。實際上有一個語法規則說這是應該發生的。如果一個新術語以現有術語結尾並且在語義上與該術語相關，則它獲取舊術語的規則。如果沒有，它不會。
所以，“流行蒼蠅”不是一種蒼蠅（蟲子）。所以我們說的不是“pop flies”而是“pop flys”。
“包包女郎”是淑女的一種。所以我們不說“包女士”，而是說“包女士”。
我們不說“兩個消防員”，因為雖然消防員不一定是人，但出身直接相關。
因此，“比特幣”是一種硬幣，這些術語在語義上是相關的。所以它應該繼承’coin’這個詞的規則。由於我們會說“一個硬幣”、“兩個硬幣”，我們希望規則是“一個比特幣”、“兩個比特幣”。這對人們來說是很自然的，所以這就是他們所做的。
我通常看到比特幣被用作可數名詞，就像在你的第一個例子中一樣。由於該詞既可以指代包含貨幣的項目，也可以指代貨幣單位本身，因此通常使用的術語存在很多混淆。例如，我們在元數據上就資本化進行了相當多的討論。