無法讓 bitcoind 在 ubuntu 12.04 上工作

我以前使用的是 ubuntu 10.04，我嘗試安裝bitcoind. 這失敗了，我升級到 ubuntu 12.04。當我執行bitcoind它仍然不起作用：

$ bitcoind    
************************
EXCEPTION: 11DbException       
Db::open: Invalid argument       
bitcoin in AppInit()       

terminate called after throwing an instance of 'DbException'
 what():  Db::open: Invalid argument
Aborted (core dumped)

也嘗試再次安裝不起作用：

$ sudo apt-get install bitcoind
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
The following NEW packages will be installed:
 bitcoind
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 1 not upgraded.
Need to get 981 kB of archives.
After this operation, 2,873 kB of additional disk space will be used.
Get:1 http://ppa.launchpad.net/bitcoin/bitcoin/ubuntu/ precise/main bitcoind amd64 0.8.5-precise1 [981 kB]
Fetched 981 kB in 7s (130 kB/s)                                                                                               
(Reading database ... 222704 files and directories currently installed.)
Unpacking bitcoind (from .../bitcoind_0.8.5-precise1_amd64.deb) ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/bitcoind_0.8.5-precise1_amd64.deb (--unpack):
trying to overwrite '/usr/bin/bitcoind', which is also in package bitcoin 0.3.24-ppa2~lucid
No apport report written because MaxReports is reached already
                                                             dpkg-deb: error: subprocess paste was killed by signal (Broken pipe)
Errors were encountered while processing:
/var/cache/apt/archives/bitcoind_0.8.5-precise1_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

我怎樣才能開始bitcoind工作？如果需要的話，我不介意解除安裝並重新安裝…

更新 1

我只是嘗試刪除軟體包並再次安裝，但仍然沒有運氣：

$ sudo apt-get remove --purge bitcoind
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
Package bitcoind is not installed, so not removed
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 1 not upgraded.

$ sudo apt-get install bitcoind
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
The following NEW packages will be installed:
 bitcoind
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 1 not upgraded.
Need to get 981 kB of archives.
After this operation, 2,873 kB of additional disk space will be used.
Get:1 http://ppa.launchpad.net/bitcoin/bitcoin/ubuntu/ precise/main bitcoind amd64 0.8.5-precise1 [981 kB]
Fetched 981 kB in 7s (136 kB/s)                                                                                               
(Reading database ... 222704 files and directories currently installed.)
Unpacking bitcoind (from .../bitcoind_0.8.5-precise1_amd64.deb) ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/bitcoind_0.8.5-precise1_amd64.deb (--unpack):
trying to overwrite '/usr/bin/bitcoind', which is also in package bitcoin 0.3.24-ppa2~lucid
dpkg-deb: error: subprocess paste was killed by signal (Broken pipe)
Errors were encountered while processing:
/var/cache/apt/archives/bitcoind_0.8.5-precise1_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

嘗試覆蓋現有版本：

sudo dpkg -i --force-overwrite /var/cache/apt/archives/bitcoind_0.8.5-precise1_amd64.deb

引用自：https://bitcoin.stackexchange.com/questions/13325